Queen Bee

Sl Prayogo
met malam menjelang pagi semua, ganggu yaaa… Istilah ‘queen bee’ ada padanan bhs indonesianya ga ya? makasih.
December 7, 2012 at 1:43am

Ikram Mahyuddin Ratu lebah? Konteksnya apa?
December 7, 2012 at 6:18am · Like

Lily Endang Joeliani ratu sehari or ratu aja. biasanya dipake dlm konteks orangnya pengen dimanjakan or pengen merasa jadi ratu dlm kurun waktu tertentu (misal: sehari) atau dlm lingkup tertentu (misal: di kalangan teman2 di sekolah).
December 7, 2012 at 7:15am · Like · 4

Sl Prayogo oh iya lupa kasih tahu konteksnya. konteksnya ‘queen bee in our school’. Cewek ngetop kali ya?
December 7, 2012 at 7:28pm · Like

Lily Endang Joeliani Cewek paling populer/ngetop & biasanya “menguasai” teman2 cewe lainnya.
December 7, 2012 at 7:33pm · Like · 4

Rini Nurul Badariah Primadona?
December 8, 2012 at 4:22am · Like · 4

Catur Rus Setuju dengan mbak Lily Endang Joeliani. Dia itu penghuni tahta tertinggi dalam rantai makanan di lungkup grupnya.
December 8, 2012 at 8:56am · Like

Sl Prayogo Thanks all inputnya…
December 9, 2012 at 10:26pm · Like

Advertisements